¤Î¤Ü¤ê´ú¡¦ÈËÀ¹¥Ý¥Ã¥×¤Ï¡¢¤Î¤Ü¤ê¡¦´ú¡¦Ë롦¤Î¤ì¤ó¤ÎÄÌÈÎÀìÌ珤Ǥ¹¡£

   
U-POP¥¢¥µ¥Ò¥í¥´
¤Î¤Ü¤ê´ú¡¦ÈËÀ¹POP¤è¤¦¤³¤½¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦´ûÀ½ÉʤΤΤܤꡢ³Æ¼ïÈÎÇäÂ¥¿ÊÍÑÉʤòÀ©ºî¡¦ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
   
¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø
´ûÀ½ÉÊ¡¡Å¹Áõ¡¦ÈÎÂ¥ÍÑÉÊ
´ûÀ½ÉÊ¡¡È¾Å»¡¦Ë¡Èï ȾŻŽ¥Ë¡Èï
´ûÀ½¡¡ÈÁÁ°³Ý¤± ÈÁÁ°³Ý¤±
´ûÀ½¡¡¥¨¥×¥í¥ó ¥¨¥×¥í¥ó
´ûÀ½ÉÊ¡¡T¥·¥ã¥Ä £Ô¥·¥ã¥Ä
´ûÀ½¡¡¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä ¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä
´ûÀ½ÉÊ¡¡ÌÚÀ½¥µ¥¤¥ó ÌÚÀ½¥µ¥¤¥ó
´ûÀ½ÉÊ¡¡¥Ñ¥Í¥ë ¥Ñ¥Í¥ë
´ûÀ½¡¡¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥Í¥ë ¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥Í¥ë
´ûÀ½ÉÊ¡¡»ÅÀÚ¤ê¥Ñ¥Í¥ë »ÅÀÚ¤ê¥Ñ¥Í¥ë
´ûÀ½ÉÊ¡¡¥Ñ¥Í¥ëÀßÃÖ´ï¶ñ ¥Ñ¥Í¥ëÀßÃÖ´ï¶ñ
´ûÀ½ÉÊ¡¡¿å°ú ¿å°ú
´ûÀ½ÉÊ¡¡Äߤ겼¤²´ú Äߤ겼¤²´ú
´ûÀ½ÉÊ¡¡ÄóÅô ¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó
´ûÀ½ÉÊ¡¡Æü½ü¤±Ëë Æü½ü¤±Ëë
´ûÀ½¤Î¤Ü¤ê¡¢¤Î¤ì¤ó¡¢´ú¤Ê¤É¾¦ÉÊ·¤¤¤Þ¤¹
´ûÀ½¤Î¤Ü¤ê
´ûÀ½£Ò¤Î¤Ü¤ê
´ûÀ½¥ß¥Ë¤Î¤Ü¤ê
¤Î¤Ü¤êÍѥݡ¼¥ë¡¦Âæ
´ûÀ½¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼
ξÌ̼׸÷¥Õ¥é¥Ã¥°
´ûÀ½¤Î¤ì¤ó
´ûÀ½²£Ëë
´ûÀ½¹ÈÇòË롦¿å°úËë
¹ñ´ú¡¦Ëü¹ñ´ú¡¦Âçµù´ú
¼°ÅµÍÑÉÊ
ÁªµóÍÑÉÊ
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤Ü¤ê¡¢¤Î¤ì¤ó¡¢Ëë¡¢¤¿¤¹¤­¡¢´ú¡¢ÏӾϤʤɺî¤ê¤Þ¤¹
¤Î¤Ü¤ê¤ª¸«ÀÑ¥Õ¥©¡¼¥à
´ú¡¦¼ê´ú¤ª¸«ÀÑ¥Õ¥©¡¼¥à
¤Î¤ì¤ó¤ª¸«ÀÑ¥Õ¥©¡¼¥à
²£ÃÇË뎥·ü¿âË뤪¸«ÀÑ¥Õ¥©¡¼¥à
¤¿¤¹¤­¡¦ÏӾϤª¸«ÀÑ¥Õ¥©¡¼¥à
¾¦ÉʤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø
 
¤Î¤Ü¤ê´ú¡¦ÈËÀ¹¥Ý¥Ã¥×¤Î£Õ-£Ð£Ï£Ð¥¢¥µ¥Ò¤Ç¤¹¡£
¢©760-0066¹áÀ¹â¾¾»ÔÊ¡²¬Ä®2ÃúÌÜ11ÈÖ11¹æ
TEL¡Ê087¡Ë851-2387
FAX¡Ê087¡Ë821-9214
 

¡¡¡¡¡¡ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ >ŹÁõ¡¦ÈÎÂ¥ÍÑÉÊ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ > ´ûÀ½¡Ö¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡×
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó
ϻĹÏ»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ëÄóÅôÀâÌÀ
´ûÀ½ÉÊ¡ï15000°Ê¾å¤Î¸æ¹ØÆþ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¡¢¨ÊÌÃí°·¤¤¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤Ç¤­¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¼ÂƯ22¡Á25Æü¸å¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡×¤Ï21¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ã£±¡Ã£²¡Ã£³¡Ã£´¡Ã£µ¡Ã£¶¡Ã£·¡Ã£¸¡Ã£¹¡Ã10¡Ã11¡Ã12¡Ã13¡Ã14¡Ã15¡Ã16¡Ã17¡Ã18¡Ã19¡Ã20¡Ã21¡Ã
¤¤¤ï¤·ÎÁÍý
¤¦¤Ê¤®ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤¤¤ï¤·ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤¦¤Ê¤®ÎÁÍý

44275

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44276
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44275BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44276BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
¤Ï¤âÎÁÍý
¤Õ¤°ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤Ï¤âÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤Õ¤°ÎÁÍý

44277

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44278
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44277BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44278BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
°¾ÎÁÍý
²­ÆìÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡°¾ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡²­ÆìÎÁÍý

44279

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44280
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44279BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44280BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
´Ú¹ñ²ÈÄíÎÁÍý
¤¹¤Ã¤Ý¤óÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡´Ú¹ñ²ÈÄíÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤¹¤Ã¤Ý¤óÎÁÍý

44281

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44282
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44281BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44282BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
ÀîµûÎÁÍý
ÇÏÆùÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡ÀîµûÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡ÇÏÆùÎÁÍý

44283

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44284
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44283BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44284BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
¤¤¤±¤¹ÎÁÍý
»Å½Ð¤·ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤¤¤±¤¹ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡»Å½Ð¤·ÎÁÍý

44285

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44286
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44285BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44286BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
¤É¤¸¤ç¤¦ÎÁÍý
¤æ¤ÐÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤É¤¸¤ç¤¦ÎÁÍý
¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡¡¤æ¤ÐÎÁÍý

44287

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44288
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
Ëç
Ëç

44287BE

25¡¤000±ß(Àǹþ)
44288BE
25¡¤000±ß(Àǹþ)
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ľ·Â38­Ñ¡ß¹â78­Ñ
Ï»æÉ÷¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦1Ì̼ê½ñ¤­»Å¾å¤²
°ì¤«½ê¹õʸ»ú̾Æþ¤ì̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¤´Ãíʸ»þ¥Õ¥©¡¼¥àŽ¢ÄÌ¿®»ö¹àŽ£Íó¤Ø̾Æþ¤ìÆâÍÆ
¤ò¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÊÖ¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
Ëç
Ëç
¡Ö¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¡×¤Ï21¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ã£±¡Ã£²¡Ã£³¡Ã£´¡Ã£µ¡Ã£¶¡Ã£·¡Ã£¸¡Ã£¹¡Ã10¡Ã11¡Ã12¡Ã13¡Ã14¡Ã15¡Ã16¡Ã17¡Ã18¡Ã19¡Ã20¡Ã21¡Ã

Copyright (C) 2005 asahi-sign.co.jp All right reserved.
Åö¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Î²èÁü¡¢µ­»ö¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤½¤Î¾Á´¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î̵ÃÇÊ£À½¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£